- chupa
- (Del fr. jupe.)► sustantivo femenino1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubría el tronco, con mangas ajustadas y cuatro faldillas.2 INDUMENTARIA Y MODA Chaqueta o chaquetilla.3 INDUMENTARIA Y MODA coloquial Cazadora, chaqueta corta y ajustada a la cadera:■ perdió la chupa al salir del concierto; se quitó la chupa vaquera y la dejó encima de la silla.FRASEOLOGÍAponer a una persona como chupa de dómine coloquial Reprenderle con exceso, ofenderle con palabras ofensivas.
* * *
chupa1 (del ár. «ğubbah», a través del fr.)1 f. Prenda de *vestir antigua, de mangas ajustadas, que cubría el cuerpo y tenía una faldilla dividida en cuatro partes de arriba abajo.2 (inf.) *Cazadora o prenda similar.Poner a alguien como chupa de dómine. *Insultarle, *censurarle, o *reprenderle duramente.————————chupa2 f. Medida de *capacidad para líquidos y para áridos, usada en Filipinas, equivalente a 0,37 litros.————————chupa31 (Ven.) f. *Tetina.2 (Ven.) *Chupete.* * *
chupa1. (Del fr. jupe, y este del ár. clás. ǧubbah). f. Chaqueta, chaquetilla. || 2. cazadora (ǁ chaqueta corta y ajustada a la cadera). || 3. Parte del vestido que cubría el tronco del cuerpo, a veces con faldillas de la cintura abajo y con mangas ajustadas. Se ponía generalmente, incluso en traje militar, debajo de la casaca. || 4. Se usaba también sin casaca, y así se generalizó después como traje menos solemne, más sencillo o más modesto. || poner a alguien como \chupa de dómine. fr. coloq. poner como un trapo.————————chupa2. f. Medida de capacidad para líquidos y áridos usada en Filipinas, que equivale a 37 cl aproximadamente.————————chupa3. (Quizá de la voz onomat. chup-, por el ruido del agua al caer violentamente). f. coloq. chaparrón (ǁ lluvia recia).* * *
Enciclopedia Universal. 2012.